網頁

2012年10月19日

Dark the Suns(黯夜樂團)) - Sleepless Angels(苦惱天使))

dark the suns all ends in silence

Sleepless Angels(自譯: 苦惱天使) 為來自芬蘭的Dark the Suns(自譯: 黯夜樂團)於2009年推出其樂團目前為止的巔峰之作All Ends In Silence(自譯: 一切終於寂靜)內收入的單曲,該專輯將流暢的歌德曲風(Gothic Metal)加上部分的厄運元素(Doom Metal),讓其優美的旋律帶有點曠世的氣息,更讓樂團成功打響知名度。

Sleepless Angels更是該張專輯中以流暢為主軸的樂曲,先以鋼琴帶出哀傷的氣氛,再以一氣呵成的吉他SOLO營造出悲憤的感覺,最後鋼琴與吉他一同對樂曲作出簡潔有力的結尾。.

雖然歌詞看似脫俗簡單,但卻與樂曲巧妙的結合讓其更富有情感。

All is so quiet when darkness will fall
當夜晚來臨時一切是如此的沉默.
In this beauty the world seems to sleep
這樣的憂傷下這世界似乎沉睡著.

The sleepless angels, they sing their songs
苦惱的天使們唱者它們的歌.
The songs of sorrow, like birds in the end
那歌.就像末世的鳥鳴般憂傷

*
In the sleepless nights
苦惱的夜晚裡
Everything's forever lost
一切都將被遺忘
Beneath the thousands stars
滿夜的星空下
I don't want to be alone
我不想被留下
*

I'm still awake, listening the night
我還醒者. 凝聽那憂傷的夜晚
Don't want to be, no more alone
但我卻不想..不想再被遺忘
The sleepless angels, I hear them sing
那些天使們. 我聽見他們唱歌
The songs of grief, the songs of the end
那憂鬱旋律. 末日的悲歌.

官方Facebook: http://www.facebook.com/pages/Dark-the-Suns/16410024649

沒有留言:

張貼留言